Return to site

From Toulouse with love…

Top 10 des citations d’amour françaises avec leur traduction en anglais

 

Top 10 of French love quotes with their translation in English

Quand on pense à la culture française, une des premières idées qui nous vient à l’esprit est le romantisme.

Bien que les français ne soient pas les plus romantiques du monde (même si ce cliché est encore fort !), il est vrai que les artistes français, comme les écrivains ou les chanteurs, ont contribué à renforcer cette image, à travers les romans sentimentaux, la poésie, etc.

Que vous vouliez impressionner votre amoureux ou tout simplement améliorer votre français avec du vocabulaire de l’amour, voici une sélection de nos citations françaises préférées à propos de l’amour .

When we think about French culture, one of the first idea that comes into our mind is romanticism.

Although  French people are not really the most romantic persons  in the world ( even if it remains a strong cliché!), it is true that French artists, as writers and singers, contributed to reinforce this particular  image, through romance novels, poetry, etc.

Whether you want to impress your love or just want to improve you French with the vocabulary of love, here is a selection of our favorite love quotes.

1- « Il n’y a qu’un bonheur dans la vie, c’est d’aimer et d’être aimé. »

« There is only one happiness in life, to love and be loved. »                                                                               

George Sand

2- “On ne voit bien qu’avec le coeur. »

« We only see clearly with the heart. »

Antoine de Saint-Exupéry

3- « Aimer, c’est savoir dire je t’aime sans parler. »

" To love is to know how to say I love you without speaking."

Victor Hugo

4- "Le seul vrai langage au monde est un baiser."

"The only true language in the world is a kiss."

Alfred de Musset

5- "C’est cela l’amour,tout donner, tout sacrifier sans espoir en retour. »

« That is love, to give away everything, to sacrifice everything, without the slightest desire to get anything in return.”

Albert Camus

6- ”Car, vois-tu,chaque jour je t’aime davantage, aujourd’hui plus qu’hier et bien moins que demain. »

« For you see, each day I love you more, today more than yesterday and less than tomorrow.”

Rosemonde Gérard

7- ”Les paroles d’amour, qui sont toujours les mêmes, prennent le goût des lèvres dont elles sortent. »

« The words of love, which are always the same, take the taste of the lips they come from.”

Guy de Maupassant

8- « La vie ne vaut pas d’être vécue sans amour. »

« Life is not worth living without love. »

Serge Gainsbourg

9- ” Oh! Si tu pouvais lire dans mon coeur, tu verrais la place où je t’ai mise ! »

« If you could read my heart, you would see the place I have given you there.”

Gustave Flaubert

10- “L’amour est comme le vent, nous ne savons pas d’où il vient.”

« Love is like the wind, we don’t know where it comes from.”

Honoré de Balzac

All Posts
×

Almost done…

We just sent you an email. Please click the link in the email to confirm your subscription!

OKSubscriptions powered by Strikingly